Knackiger Bok choy ail

Ausgezeichnet in Gemüse und Getreide Beilagen.

Lernen Sie, wie Sie Bok choy in wenigen Minuten zubereiten können! Mit Olivenöl, Sesamöl, Knoblauch und einer würzigen Sojasoße wird dieses Gericht zur perfekten Beilage. Braten Sie den Knoblauch kurz an, geben dann den Bok choy hinzu und runden Sie alles mit Sojasoße und etwas Wasser ab. Direkt servieren, um die Frische und Textur zu genießen. Reste können im Kühlschrank aufbewahrt werden, aber nicht einfrieren, um die Qualität zu erhalten.

Emily Watson
Aktualisiert am Sun, 01 Jun 2025 11:01:49 GMT
Gebratener Bok choy ail Pinnen
Gebratener Bok choy ail | kuchenfreude.com

Wenn du mal fix ein asiatisch angehauchtes Gemüse auf den Tisch zaubern willst, dann ist dieses gebratene Chinakohl-Gericht der perfekte, unkomplizierte Begleiter. Schmeckt super lecker und passt echt zu fast allem.

Den Chinakohl gibt’s bei uns echt ständig zu asiatischem Essen. Man glaubt nicht, wie intensiv der Geschmack sein kann – Gäste sind immer überrascht, wie viel Power so ein simples Gemüse haben kann.

Zutaten

  • 1 EL Olivenöl: sorgt für ein gutes Aroma und verträgt hohe Hitze
  • 1 TL Sesamöl: bringt diesen typisch asiatischen Touch rein
  • 2 Knoblauchzehen, fein gehackt: geben das nötige Aroma
  • 450 g Chinakohl, in grobe Stücke geschnitten: am besten schön feste Köpfe mit kräftigen Blättern nehmen
  • 1,5 EL Sojasoße: richtig gutes Umami, am besten eine hochwertige Sojasoße nehmen

Einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung

Starte mit dem Braten:
Oliven- und Sesamöl in einer großen Pfanne auf mittlerer Stufe heiß werden lassen. Es sollte anfangen zu glänzen, aber nicht rauchen. Die richtige Hitze ist wichtig – sonst geht das feine Aroma flöten.
Knoblauch rein:
Jetzt kommt der Knoblauch dazu, eine Minute unter ständigem Rühren anbraten. Es duftet dann super, aber pass auf, dass nix anbrennt. Der Knoblauch soll goldig werden und das ganze Zimmer nach Asia-Küche riechen.
Kohl schwenken:
Kohlstücke mit in die Pfanne geben und kurz durchschwenken, bis alles mit dem Öl überzogen ist. Jetzt Sojasoße und ein bisschen Wasser rein. Wer mag, gleich Deckel drauf – so entsteht Dampf, der den Kohl weich macht, aber die Bissfestigkeit bleibt.
Abschluss:
Nach ziemlich genau 3 Minuten abdecken, vom Herd nehmen. Der Kohl soll weich, aber noch knackig sein, vor allem unten an den Stielen. Sofort servieren, damit’s schön frisch bleibt!

Ohne Sesamöl ist das Gericht einfach nur halb so besonders. Als ich das zum ersten Mal damit gemacht hab, war ich echt erstaunt, wie wichtig genau dieses Fläschchen für den richtig asiatischen Geschmack ist. Meine Familie erkennt den Duft sofort, wenn er durch die Wohnung zieht.

Gebratener Chinakohl mit Knoblauch und Sojasoße Pinnen
Gebratener Chinakohl mit Knoblauch und Sojasoße | kuchenfreude.com

Aufbewahrung

Reste kannst du locker 3 bis 5 Tage im Kühlschrank in einer gut schließenden Box lagern. Zum Aufwärmen einfach kurz in die Mikrowelle geben, so 30 Sekunden reichen meistens. Nicht zu lange, der Kohl soll schön bissfest bleiben.

Mögliche Alternativen

Falls du gerade keinen Chinakohl hast, kannst du auch Pak Choi, Baby Pak Choi oder Mangold nehmen. Für eine glutenfreie Variante einfach Tamari statt normale Sojasoße. Wer’s ein bisschen dunkler und würziger mag, kann zu dunkler Sojasoße greifen – das gibt noch mehr Geschmack und macht’s schön karamellig.

Beste Beilagen

Kombinier den gebratenen Chinakohl mal mit Reis oder gebratenen Asia-Nudeln! Erfrischt super zu Lachs mit Teriyaki oder Hähnchen mit Ingwer. Für ein vegetarisches Abendessen passt knuspriger Tofu und Vollkornreis dazu – da fehlt nix.

Küchentraditionen

Chinakohl zählt in China und Japan seit Ewigkeiten zu den Basics der Küche. Die schnelle Zubereitung spiegelt die asiatische Philosophie wider: Nährstoffe und Frische bleiben so am besten erhalten. Serviert wird das Ganze wie so ein typisches Familiengericht – mehrere Kleinigkeiten zusammen auf dem Tisch.

Häufig gestellte Fragen

→ Wie bereitet man Bok choy vor dem Kochen vor?

Spülen Sie Bok choy gründlich ab, um Schmutz oder Ablagerungen zu entfernen, und schneiden Sie ihn in vier Teile oder kleinere Stücke für gleichmäßiges Garen.

→ Welche Öle eignen sich am besten für dieses Gericht?

Kombinieren Sie Olivenöl und Sesamöl, um eine ausgewogene Mischung aus neutralen und aromatischen Noten zu erhalten.

→ Kann man andere Gemüse hinzufügen?

Ja, ergänzen Sie das Gericht mit Pilzen, Paprika oder Karotten für mehr Abwechslung.

→ Wie lange braucht der Bok choy zum Garen?

Der Bok choy ist in etwa 3 bis 4 Minuten fertig, wenn man ihn kurz anbrät und leicht dünstet.

→ Wie bleibt der Bok choy knackig?

Vermeiden Sie eine zu lange Garzeit und servieren Sie ihn direkt nach der Zubereitung, um die knackige Konsistenz zu bewahren.

Gebratener Bok choy ail

Ein einfacher und schneller Bok choy mit Knoblauch und Sojasoße. So lecker und leicht.

Vorbereitungszeit
5 Minuten
Garzeit
5 Minuten
Gesamtzeit
10 Minuten

Kategorie: Beilagen

Schwierigkeitsgrad: Einfach

Küche: Asiatisch

Ergibt: 4 Portionen

Ernährungsform: Low-Carb, Vegan, Vegetarisch, Laktosefrei

Zutaten

→ Gemüse und Würzmittel

01 1 Teelöffel Sesamöl
02 1 Esslöffel Olivenöl
03 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
04 450 g Pak Choi, geviertelt
05 1 1/2 Esslöffel Sojasoße

Anleitung

Schritt 01

Gib das Olivenöl zusammen mit dem Sesamöl in eine beschichtete Pfanne und erwärme beides auf mittlerer Stufe.

Schritt 02

Füge den Knoblauch hinzu und brate ihn kurz an, etwa eine Minute lang. Danach kommt der Pak Choi dazu, den brätst du ebenfalls eine Minute.

Schritt 03

Rühre die Sojasoße und ein paar Esslöffel Wasser unter. Setze den Deckel auf die Pfanne und lass alles für 3 Minuten köcheln.

Schritt 04

Nimm den Pak Choi von der Hitze und serviere ihn sofort.

Hinweise

  1. Um Reste aufzubewahren, einfach in einen luftdichten Behälter geben und für 3 bis 5 Tage im Kühlschrank lagern.
  2. Pak Choi einzufrieren wird nicht empfohlen, da die Blätter dadurch an Konsistenz verlieren.
  3. Zum Aufwärmen kannst du die Mikrowelle nutzen und den Pak Choi für circa 30 Sekunden erhitzen, bevor du ihn servierst.

Benötigte Utensilien

  • Beschichtete Pfanne

Allergie-Informationen

Bitte überprüfe die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultiere bei Zweifeln einen Gesundheitsexperten.
  • Soja
  • Sesam

Nährwertangaben (pro Portion)

Diese Informationen sind als Richtwerte zu verstehen und sollten nicht als verbindliche Gesundheitsberatung betrachtet werden.
  • Kalorien: 75
  • Gesamtfett: 4.5 g
  • Kohlenhydrate gesamt: 5 g
  • Eiweiß: 3 g